Hola, soy la Dra. Heather Greenlee, investigadora principal del estudio Mi Vida Saludable y facultad adjunto de Epidemiología en Mailman School of Public Health en Columbia University. Mi Vida Saludable se enfoca en el mantenerse físicamente activa y en el alimentarse de una dieta saludable. Este boletín se enfoca en las recomendaciones de alimentación y actividad física de las sobrevivientes de cáncer. ¡Qué disfrute!
Boletín Mi Vida Saludable #1
Guías de Actividad Física y Alimentación para Sobrevivientes de Cáncer de Seno
Organizaciones en todo el país han creado guías prácticas para las sobrevivientes de cáncer sobre cómo deben alimentarse y cómo pueden mantenerse activas físicamente. Estas organizaciones incluyen a la Sociedad Americana Contra el Cáncer y al Instituto Americano para la Investigación del Cáncer.
Resumen de Guías Para la Buena Salud
1. Manténgase físicamente activo (a)
- Debe hacer al menos 150 minutos de actividad física de intensidad moderada o de intensidad vigorosa, preferiblemente repartidos a través de la semana
- Limite las conductas sedentarias como el permanecer sentados, acostados, viendo TV y otras formas de recreación que se centran en ver alguna pantalla
2. Mantenga una dieta saludable que incluya vegetales
- Incluya en su alimentación una mayor variedad de vegetales, frutas, granos integrales y legumbres de la siguiente manera:
- Consuma por lo menos una cantidad equivalente a 2½ de frutas y verduras sin almidón diariamente
- Consuma granos integrales en lugar de granos refinados
- Escoja alimentos y bebidas bajas en grasa y azúcar:
- Limite su consumo de carnes rojas o procesadas (embutidos)
- Limite el consumo de alimentos procesados con altos niveles de azúcar y grasa
- Consuma alimentos y bebidas en cantidades que le ayuden a lograr y a mantener un peso saludable
3. Logre y mantenga un peso saludable durante toda su vida
- Consérvese tan delgado(a) como le sea posible sin llegar a pesar menos de lo que debe pesar. Realice una actividad física de manera habitual y limite el consumo de bebidas y alimentos altamente calóricos como medidas cruciales que le ayuden a mantener un peso saludable
- Evite el aumento excesivo de peso a cualquier edad. Para quienes estén con sobrepeso o padezcan de obesidad, perder incluso una pequeña cantidad de peso conlleva beneficios a la salud y es un buen punto de partida
4. Si consume bebidas alcohólicas, limite su consumo.
- Evite tomar más de una bebida al día para las mujeres y dos bebidas para los hombres
5. Recomendaciones adicionales
- Limite el consumo de alimentos con alto contenido de sal o comidas procesadas con sal (sodio)
Para informarse más, visite los siguientes sitios web:
American Institute for Cancer Research (La página web sólo esta en Inglés)
Mi Vida Saludable se enfoca en mantener una rutina físicamente activa y una alimentación saludable.
______
El Instituto Nacional de Cáncer tiene recursos disponibles para ayudarla a manejar su vida después del tratamiento, los puede encontrar aquí: http://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/educacion-para-pacientes/siga-adelante
Para más recetas, artículos que explican cómo cocinar o videos de cómo escoger opciones saludables visite: www.cookforyourlife.org/es
¿Preguntas o comentarios?
Por favor póngase en contacto con Amanda Marín-Chollom: (212) 305-3640
v>